French translation for "dissident opinion"

opinion dissidente (opinion partagée, opinion différente des autres juges)

Example Sentences:

	1.	Of course there will always be dissident opinions but these opinions are increasingly becoming those of the minority. bien entendu , il y aura toujours des avis contraires , mais ces avis se minorisent de plus en plus.
	2.	dissident opinions and comments should be challenged by means of public debate rather than in courts of law , and the arrest of dissidents in cambodia is a serious threat to freedom of expression and political pluralism in that country. les avis et commentaires dissidents doivent être contestés dans le cadre d’un débat public , et non d’un tribunal , et l’arrestation de dissidents cambodgiens représente une grave menace pour la liberté d’expression et le pluralisme politique dans ce pays.
	3.	I agree that there are many alarm signals indicating that the cuban regime is still implementing a policy of repression of dissident opinion , of arbitrary imprisonment of opposition groups , of constant harassment of anybody expressing opinions contrary to the government line. je reconnais que de nombreux signaux alarmants indiquent que le régime cubain poursuit sa politique de répression des avis dissidents , d’emprisonnement arbitraire des groupes d’opposition , de harcèlement permanent à l’égard de toute personne exprimant des avis contraires à la ligne gouvernementale.
	4.	Exactly a week ago , nikola tomenko , chairman of the ukrainian parliament’s committee on media freedom – note its name! – delivered a devastating indictment in the parliament , the verkhovna rada; presidential elections are to be held this year , and president kuchma is attempting to use all possible means to suppress dissident opinions. il y a exactement une semaine , m. tomenko , le président de la commission parlementaire ukrainienne pour la liberté des médias - notez son nom! - a tenu un réquisitoire accablant au parlement , le ; les élections présidentielles vont se dérouler cette année , et le président koutchma tente par tous les moyens possibles d’étouffer les opinions dissidentes.

Similar Words：

"disseverance" French translation, "dissiam" French translation, "dissidence" French translation, "dissident" French translation, "dissident gardens" French translation, "dissident republican" French translation, "dissidently" French translation, "dissidents by nationality" French translation, "dissidia 012 final fantasy" French translation